Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ондатра воротник

  • 1 ондатра

    ондатра
    зоол.
    1. ондатра; грызун с тёмным ценным мехом (чапле шемалге коваштан вӱдысӧ янлык)

    Тушто норка, ондатра, вӱдыштӧ ийын коштшо кайык-влак илат. «Мар. ком.» Там обитают норка, ондатра, водоплавающие птицы.

    Тылеч посна эҥерла ден ерла воктене колызо янлык-влак: кома, шашке, пӱям пӱйышӧ вӱдумдыр, ондатра ден нутрий да икмыняр молат – илат. М.-Азмекей. Кроме этого около рек и озёр обитают животные-рыбаки: выдра, норка, строящий плотины бобр, ондатра, нутрий и некоторые другие.

    2. в поз. опр. ондатровый, ондатры

    Ондатра коваште шкурка ондатры;

    ондатра упш ондатровая шапка;

    ондатра воротник ондатровый воротник.

    Тыгак норка да ондатра лӱман янлыкымат республикысе эҥерлашке илаш колтымо. К. Васин. Также в реки республики выпущены зверьки под названием норка и ондатра.

    Марийско-русский словарь > ондатра

  • 2 ондатра

    зоол.
    1. ондатра; грызун с тёмным ценным мехом (чапле шемалге коваштан вӱ дысӧ янлык). Тушто норка, ондатра, вӱ дыштӧ ийын коштшо кайык-влак илат. «Мар. ком.». Там обитают норка, ондатра, водоплавающие птицы. Тылеч посна эҥерла ден ерла воктене колызо янлык-влак: кома, шашке, пӱ ям пӱ йышӧ вӱ думдыр, ондатра ден нутрий да икмыняр молат – илат. М.-Азмекей. Кроме этого около рек и озер обитают животные-рыбаки: выдра, норка, строящий плотины бобр, ондатра, нутрий и некоторые другие.
    2. в поз. опр. ондатровый, ондатры. Ондатра коваште шкурка ондатры; ондатра упш ондатровая шапка; ондатра воротник ондатровый воротник.
    □ Тыгак норка да ондатра лӱ ман янлыкымат республикысе эҥерлашке илаш колтымо. К. Васин. Также в реки республики выпущены зверьки под названием норка и ондатра.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ондатра

  • 3 ondatra

    I
    сущ. зоол. ондатра:
    1. грызун с ценным густым мехом бурого цвета, ведущий полуводный образ жизни
    2. мех этого животного
    II
    прил. ондатровый (сделанный из меха ондатры). Ondatra papaq ондатровая шапка, ondatra yaxalıq ондатровый воротник

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ondatra

См. также в других словарях:

  • ОНДАТРА — ОНДАТРА, ондатры, жен. (зоол.). Американская мускусная крыса, грызун с ценным мехом темно бурого, снизу серого цвета (живущий преимущественно в Северной Америке). Воротник из ондатры. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • выхухоль — я; м.; и; ж. Небольшой зверёк отряда насекомоядных, с мягким, шелковистым мехом, ведущий полуводный образ жизни. // обычно ед. Мех, шкурка этого зверька. ◁ Выхухолевый, ая, ое. В. воротник. В ая шуба. Выхухолий, ья, ье. В. мех. В ья опушка. * * * …   Энциклопедический словарь

  • нутрия — исп. nutria) болотный бобр южноамериканское полуводное млекопитающее отряда грызунов, разводимое на звероводческих фермах ради ценного меха того же названия (называвшегося ранее обезьяньим ); н. акклиматизирована в ряде стран Европы, в том числе… …   Словарь иностранных слов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»